dark overlay
nav button USDA Logo

FSIS

Web Content Viewer (JSR 286)

Actions
Loading...

Web Content Viewer (JSR 286)

Actions
Loading...

Web Content Viewer (JSR 286)

Actions
Loading...

Web Content Viewer (JSR 286)

Actions
Loading...

Web Content Viewer (JSR 286)

Actions
Loading...

Reporte de Notificación de Retirada

Century Packing Corp. Retira Productos de Salchicha de Pollo por Error de Rotulación

Retirada de Alimentos Clase III 013-2017
Feb 15, 2017

Relaciones Públicas y del Congreso
Felicia Thompson 
(202) 720-9113

 

WASHINGTON, 15 de febrero de 2017 – Century Packing Corp., un establecimiento localizado en Las Piedras, Puerto Rico, está retirando del mercado aproximadamente 999,419 libras de productos de salchicha de pollo procesadas térmicamente y estériles comercialmente debido a un error de rotulación. Los productos contienen glutamato monosódico (MSG, por sus siglas en inglés), el cual no fue declarado en las etiquetas del producto, anunció hoy el Servicio de Inocuidad e Inspección de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglés).

Los productos de salchicha de pollo fueron producidos desde el 1 de enero de 2015 hasta el 13 de febrero de 2017. Los siguientes productos están sujetos a esta retirada (los nombres están mencionados en inglés): [Etiquetas (PDF)]

  • Bolsa de 2.78-oz. que contiene “Great Value Minis - Bites of Chicken Sausage and Bouillon” con fechas de empaque “01/01/2015 – 02/13/2017”
  • Bolsa de 10-oz. que contiene “Great Value Minis – Bites of Chicken Sausage and Bouillon” con fechas de empaque “01/01/2015 – 02/13/2017”
  • Bolsa de 2.78-oz. que contiene “Econo Mini - Bite Size Chicken Sausages” con fechas de empaque “ 01/01/2015 – 02/13/2017”
  • Bolsa de 10-oz. que contiene “Econo Mini – Bite Size Chicken Sausages” con fechas de empaque “01/01/2015 – 02/13/2017”
  • Latas de 5-oz. que contiene “Sedano’s Chicken Vienna Sausage in Chicken Broth” con fechas de empaque “08/2015” y “05/2016”
  • 117 unidades por bolsa que contiene “ Carmela Foods Chicken Sausage and Bouillon” con fechas de empaque “02/2016 – 02/14/2017”

Los productos sujetos a esta retirada portan el número de establecimiento “P-7375” dentro del sello de inspección de USDA. Estos productos fueron enviados para venta al por menor y para uso institucional en Florida y Puerto Rico. De acuerdo a los archivos de Century Packing Corp., escuelas han comprado productos asociados a esta retirada a través de los canales comerciales de la compañía.

El problema fue descubierto el 9 de febrero de 2017 por el Personal del Programa de Inspección de FSIS (IPP, por sus siglas en inglés) durante actividades rutinarias de verificación de etiquetas. El IPP observó que el ingrediente MSG, incluido en la sazón para el caldo utilizado en la formulación de múltiples productos de salchichas de pollo, no fue declarado en las etiquetas finales de la salchicha de pollo.

No se han recibido informes confirmados de reacciones adversas por causa del consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesión o enfermedad deberá comunicarse con su proveedor de servicios de salud.

Consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Yixa Hernández, gerente de control de calidad, al (787) 716-2555. Miembros de los medios de comunicación con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Vilmarie Ferreira, gerente de la oficina, al (787) 716-2556.

Los consumidores que aun tengan preguntas pueden utilizar el servicio de “Pregúntele a Karen”, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al día en pregunteleakaren.gov o vía teléfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov. Servicios de chat en vivo están disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El número libre de costos para la Línea de Información sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglés y en español, está disponible de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos están disponibles 24 horas al día. El sistema en línea de monitoreo electrónico de quejas de los consumidores está disponible 24 horas al día en: www.fsis.usda.gov/reportproblem.

Clasificaciones de Retiradas del USDA
Clase I Esta es una situación que presenta un peligro hacia la salud donde existe una probabilidad razonable que el uso del producto causará consecuencias serias, adversas a la salud, o la muerte.
Clase II Esta es una situación que presenta un peligro hacia la salud donde existe una probabilidad remota que el uso del producto cause consecuencias adversas a la salud.
Clase III Esta es una situación donde el uso del producto no causará consecuencias adversas a la salud.
Last Modified Aug 04, 2017