Ruiz Products, Inc. Retira Productos De Tortilla Con Carne Y Queso Debido A Posible Contaminacin Con Material Extrao
FSIS Announcement
WASHINGTON, 21 de diciembre del 2016ñ Ruiz Food Products, Inc., un establecimiento localizado en Denison, Texas, est· retirando del mercado aproximadamente 23,544 libras de productos de tortilla con carne y queso que podrÃŒan estar contaminados con material extraÃ’o, especÃŒficamente un pl·stico fr·gil y transparente, anunciÛ hoy el Departamento de Agricultura de E.U. Servicio de InspecciÛn e Inocuidad de Alimentos (U.S. Department of AgricultureÃs Food Safety and Inspection Service ñ FSIS por sus siglas en inglÈs).
Los productos de tortilla con carne y queso fueron producidos el 18 de noviembre del 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a la retirada (los nombres est·n mencionados en inglÈs): [Etiqueta]
- Cajas de 4.5-lb. que contienen 24 piezas de ìRANCHERO COOKED BEEF & CHEESE WRAPPED IN A BATTERED FLOUR TORTILLA,î con fecha de producciÛn de ì16 323î y cÛdigo de producto ì86-390.î
Los productos sujetos a esta retirada portan el n˙mero de establecimiento ìEST. 17523Aî dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos productos fueron enviados a instituciones en Arkansas, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Michigan, Carolina del Norte, Oklahoma, Pennsylvania, Texas y Wisconsin.
El problema fue descubierto luego que la compaÒÌa recibiÛ quejas de parte de los consumidores.
No se han recibido reportes confirmados de lesiones o reacciones adversas por el consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con su proveedor de servicios de salud.
Se le recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al punto de compra.
FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse de que la compaÒÌa notifique a sus clientes acerca de la retirada y estÈ tomando los pasos necesarios para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores.
Consumidores con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar al especialista en asuntos del consumidor de Ruiz Foods, al (800) 772-6474. Miembros de la prensa con preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Pat Summers, jefe de relaciones p˙blicas, al (559) 285-1100.
Los consumidores que a˙n tengan preguntas pueden utilizar el servicio de ìPreg˙ntele a Karenî, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al dÌa en pregunteleakaren.gov o vÌa telÈfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov. Servicios de chat en vivo est·n disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El n˙mero libre de costos para la LÌnea de InformaciÛn sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglÈs y en espaÒol, est· disponible de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos est·n disponibles 24 horas al dÌa. El sistema en lÌnea de monitoria electrÛnica de querellas de consumidores est· disponible 24 horas al dÌa en: www.fsis.usda.gov/reportproblem.