
PT Farm, LLC Retira Del Mercado Productos De Cordero Debido A Una Posible Contaminacion Con E. Coli
FSIS Announcement
WASHINGTON, 9 de septiembre de 2016 ñ PT Farm, LLC, un establecimiento localizado en North Haverhill, New Hampshire, est· retirando del mercado aproximadamente 15 libras de productos de cordero que podrÃan estar contaminados con E. coli, anuncià hoy el Departamento de Agricultura de E.U. (U.S. Department of AgricultureÃs Food Safety and Inspection Service ñ FSIS por sus siglas en inglÃs).
Los productos de cordero, un cuello y una pierna, procedÃan de un cuerpo producido el 6 de septiembre de 2016 y fueron enviados a un establecimiento de venta en Somerville, Massachusetts y vendidos en el mostrador del establecimiento de venta el 7 de septiembre de 2016.
El problema fue descubierto el 7 de septiembre de 2016 cuando el establecimiento fue notificado sobre el resultado positivo de E.coli en el suministro de agua y notificaciÃn de resultado para ebulliciÃn de agua iniciado por el Departamento de Agua de la Municipalidad de North Havenhill localizado en North Haverhill, New Hampshire.
FSIS y la compaÃÃa tienen la preocupaciÃn de que algunos de estos productos aun pudiesen estar almacenados en los congeladores de los consumidores.
Se le recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al establecimiento comercial donde fueron comprados.
FSIS verifica rutinariamente la efectividad de las retiradas para asegurarse de que la compaÃÃa notifique a sus clientes acerca de la retirada y està tomando los pasos necesarios para que el producto ya no està disponible a los consumidores. Cuando està disponible, la lista (s) de distribuciÃn de puntos de venta ser· publicada en la p·gina de internet de FSIS en www.fsis.usda.gov/avisos.
Los consumidores y medios de comunicaciÃn que tengan preguntas acerca de esta retirada pueden contactar a Peter L. Roy, dueÃo de la compaÃÃa, al (603) 787-9199.
Los consumidores que aun tengan preguntas pueden utilizar el servicio de ìPregËntele a Karenî, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al dÃa en pregunteleakaren.gov o vÃa telÃfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov. Servicios de chat en vivo est·n disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El nËmero gratuito de la LÃnea de InformaciÃn sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglÃs y en espaÃol, est· disponible de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos est·n disponibles 24 horas al dÃa. El sistema en lÃnea de monitoria electrÃnica de querellas de consumidores est· disponible 24 horas al dÃa en: http://www.fsis.usda.gov/wps/portal/informational/en-espanol/noticiasysucesos/avisos-de-alerta-sobre-salud-publica/report-a-problem-with-food-spanish.