WASHINGTON, 21 de agosto de 2016 ñ Panna CafÈ Express To Go Inc., un establecimiento localizado en North Miami Beach, Fla., , est· retirando del mercado aproximadamente 1,951 libras de varios productos de carnes y aves producidos sin el beneficio de una inspecciÛn federal y utilizando el sello de inspecciÛn de USDA sin autorizaciÛn, anunciÛ hoy el Servicio de Inocuidad e InspecciÛn de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agricultureís Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglÈs).

La variedad de productos de carnes y aves tratados tÈrmicamente, no completamente cocidos y no perecederos fueron producidos y empacados en varias fechas entre el 2 de junio de 2016 y el 17 de agosto de 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a esta retirada: [Etiquetas (PDF)]

• Paquetes en bandejas de 7.6-lb. que contienen 20 unidades crudas de ìZERPAíS ANTOJOS CRIOLLOS CACHITOS HAM FILLED BREADî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16, 17, o 23, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 854631003448.
  
• Paquetes en bandejas de 2.2-lb. que contienen 6 unidades de caliente y sirva de ìPANNA NEW LATINO FOOD EMPANADA VENEZOLANA POLLO CHICKENî con fechas de mejor si se consume de Dec. 2, 3, 8, 2016, o Feb. 15, 16, 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 820103507561.
  
• Paquetes en bandejas de 1.4-lb. que contienen 6 unidades de caliente y sirva de ìPANNA NEW LATINO FOOD EMPANADA ARGENTINA POLLO CHICKENî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15 o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 820103507509.
  
• Paquetes en bandejas de 1.25-lb. que contienen 3 unidades de caliente y sirva de ìMISTER FOOD CACHITOS HAM/JAMONî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16, o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 856305006038.
  
• Paquetes en bandejas de 1.25-lb. que contienen 3 unidades de caliente y sirva de ìPANNA TO GO CACHITO DE JAMON Y QUESO HAM AND CHEESE CACHITOî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16, o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 815026020174.
  
• Cajas de 60-unidades crudas de ìMISTER FOOD CACHITO DE JAMON Y QUESO HAM & CHEESE WRAPPED IN DOUGHî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16, 17, o 23, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 856305000006.
  
• Cajas de 30-unidades pre-horneadas de ìMISTER FOOD CACHITO DE JAMON Y QUESO HAM & CHEESE WRAPPED IN DOUGHî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16 o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 856305000013.
  
• Cajas de 30-unidades pre-horneadas de ìPANNA TO GO CACHITO DE JAMON Y QUESO HAM & CHEESE WRAPPED IN DOUGHî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16 o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 815026020013.
  
• Cajas de 30-unidades pre-horneadas de ìZERPAíS ANTOJOS CRIOLLOS CACHITO DE JAMON Y QUESO HAM & CHEESE WRAPPED IN DOUGHî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16 o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 854631000013.
  
• Cajas de 60 unidades crudas de ìPANNA TO GO CACHITO DE JAMON Y QUESO HAM & CHEESE WRAPPED IN DOUGHî con fechas de mejor si se consume of Feb. 15, 16, 17, o 23, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 815026020006.
  
• Cajas de 30-unidades pre-fritas de ìPANNA TO GO PASTEL DE POLLO TIPO VENEZOLANO VENEZUELAN BRAND CHICKEN PASTELî con fechas de mejor si se consume de Dec. 2, 3, 8, 2016 o Feb. 15, 16, 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 815026020976.
  
• Cajas de 30-unidades pre-fritas de ìMISTER FOOD PASTEL DE POLLO TIPO VENEZOLANO VENEZUELAN BRAND CHICKEN PASTELî con fechas de mejor si se consume of Dec. 2, 3, 8, 2016 o Feb. 15, 16, 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 856305000976.
  
• Cajas de 60-unidades pre-horneadas de ìPANNA TO GO EMPANADA DE POLLO TIPO ARGENTINA ARGENTINIAN BRAND CHICKEN EMPANADAî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15 o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 815026020686.
  
• Cajas de 30-unidades pre-horneadas de ìMISTER FOOD EMPANADA DE POLLO TIPO ARGENTINA ARGENTINIAN BRAND CHICKEN EMPANADAî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15 o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 856305000068.
  
• Cajas de 30-unidades pre-horneadas de ìPANNA TO GO EMPANADA DE POLLO TIPO ARGENTINA ARGENTINIAN BRAND CHICKEN EMPANADAî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15 o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 815026020068.
  
• Cajas de 25-unidades pre-horneadas de ìPAN & PLUS EMPANADA DE POLLO CHICKEN EMPANADAî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15 o 17, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 815026021423.
  
• Cajas de 6-unidades crudas de ìZERPAíS ANTOJOS CRIOLLOS CACHITO DE JAMON Y QUESO HAM & CHEESE WRAPPED IN DOUGHî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16, 17, o 23, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 854631003431.
  
• Cajas de 60-unidades crudas de ìZERPAíS ANTOJOS CRIOLLOS CACHITO DE JAMON Y QUESO HAM & CHEESE WRAPPED IN DOUGHî con fechas de mejor si se consume de Feb. 15, 16, 17, o 23, 2017 y portando el cÛdigo de UPC 854631000006.

Los productos sujetos a esta retirada portan el n˙mero de establecimiento ìEST. 4025 o P-40245î dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos productos fueron enviados a servicios de alimentos, distribuidores y puntos de venta localizados en Florida.

El problema fue descubierto cuando personal de FSIS visitÛ la facilidad no inspeccionada siguiendo su aplicaciÛn a una beca federal de inspecciÛn que no habÌa sido a˙n aprobada.

No se han confirmado o reportado ninguna reacciÛn adversa, enfermedad o lesiÛn a consecuencia de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna reacciÛn provocada por este producto deber· comunicarse con su proveedor de servicios de salud.

Exhortamos a los consumidores que hallan comprador estos productos a no consumirlos. Estos productos deben ser descartados o devueltos al lugar donde fueron comprados.

FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse que la compaÒÌa notifique a sus clientes acerca de la retirada y estÈ tomando los pasos necesarios para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, se publicar· el listado de distribuciÛn al por menor en la p·gina web de FSIS: www.fsis.usda.gov/avisos.

Los consumidores y miembros de la prensa que tengan preguntas acerca de esta retirada pueden contactar Luis Villegas, gerente de la planta, al (786) 218-1802.

Los consumidores que aun tengan preguntas pueden utilizar el servicio de ìPreg˙ntele a Karenî, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al dÌa en pregunteleakaren.gov o vÌa telÈfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov. Servicios de chat en vivo est·n disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El n˙mero libre de costos para la LÌnea de InformaciÛn sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglÈs y en espaÒol, est· disponible de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos est·n disponibles 24 horas al dÌa. El sistema en lÌnea de monitoria electrÛnica de querellas de consumidores est· disponible 24 horas al dÌa en: www.fsis.usda.gov/reportproblem.