WASHINGTON, 29 de abril del 2016 ñ Greencore USA, Inc., un establecimiento localizado en North Kingstown, Rhode Island, est· retirando del mercado aproximadamente 1,341 libras de productos de carne de res y pollo. Estos productos fueron producidos sin el beneficio de una inspecciÛn federal y por fuera del horario de inspecciÛn, anunciÛ hoy el Servicio de Inocuidad e InspecciÛn de Alimentos del Departamento de Agricultura (U.S. Department of Agricultureís Food Safety and Inspection Service -- FSIS por sus siglas en inglÈs).

Los productos de tortilla enrollada rellena de carne de res y pollo (wrap) y las ensaladas, fueron producidos los dÌas 7, 14, 18, 21 y 25 de abril del 2016. Los siguientes productos est·n sujetos a esta retirada (los nombres est·n mencionados en inglÈs): [Etiquetas (formato PDF)]

• Paquetes de 7.7 onzas de ìSTARBUCKS SOUTHWEST STYLE STEAK WRAPî con fechas de usar hasta (ìuse-by dateî) el 10 de abril del 2016 y el 24 de abril del 2016.
• Paquetes de 8.2 onzas de ìSTARBUCKS THAI-STYLE PEANUT CHICKEN WRAPî con fechas de usar hasta (ìuse-by dateî) el 10 de abril del 2016 y el 17 de abril del 2016.
• Paquetes de 9.5 onzas de ìSTARBUCKS ZESTY CHICKEN & BLACK BEAN SALAD BOWLî con fecha de usar hasta (ìuse-by dateî) el 28 de abril del 2016.
• Paquetes de 7.8 onzas de ìHANNAFORD ITALIAN PESTO WRAPî con fecha de usar hasta (ìuse-by dateî) el 25 de abril del 2016.
• Paquetes de 7 onzas de ìHANNAFORD ASIAN-STYLE SALADî con fecha de usar hasta (ìuse-by dateî) el 30 de abril del 2016.
• Paquetes de 9.9 onzas de ìTURKEY HILL FRESH TO GO GRILLED CHICKEN RANCH WRAPî con fecha de usar hasta (ìuse-by dateî) el 23 de abril del 2016.

Los productos sujetos a esta retirada portan el n˙mero de establecimiento ìP-45540î dentro del sello de inspecciÛn de USDA. Estos productos fueron enviados a establecimientos comerciales en Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire y Rhode Island.

El problema fue descubierto por el personal del programa de inspecciÛn de FSIS mientras revisaba los archivos del establecimiento durante una verificaciÛn de actividades.

No se han recibido informes confirmando reacciones adversas por causa del consumo de estos productos. Cualquier persona que tenga dudas o preocupaciones relacionadas con alguna lesiÛn o enfermedad deber· comunicarse con su proveedor de servicios de salud.

Se le recomienda a los consumidores que hayan comprado estos productos no consumirlos. Estos productos deben ser desechados o devueltos al establecimiento comercial donde fueron comprados.

FSIS conduce rutinariamente cotejos de efectividad para asegurarse de que la compaÒÌa notifique a sus clientes acerca de la retirada y estÈ tomando los pasos necesarios para que el producto ya no estÈ disponible a los consumidores. Cuando estÈ disponible, se publicar· el listado de distribuciÛn al por menor en la p·gina web de FSIS: www.fsis.usda.gov/avisos.

Los consumidores y miembros de la prensa que tengan preguntas acerca de esta retirada pueden contactar al coordinador de retiradas de alimentos de Greencore en los Estados Unidos al (978) 716 -2530, extensiÛn 2543.

Los consumidores que aun tengan preguntas pueden utilizar el servicio de ìPreg˙ntele a Karenî, la representante virtual de FSIS disponible 24 horas al dÌa en pregunteleakaren.gov o vÌa telÈfono inteligente en m.pregunteleakaren.gov. Servicios de chat en vivo est·n disponibles de lunes a viernes de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este). El n˙mero gratuito de la LÌnea de InformaciÛn sobre Carnes y Aves del USDA: 1-888-674-6854, disponible en inglÈs y en espaÒol, est· disponible de 10 a.m. a 4 p.m. (hora del este) de lunes a viernes. Mensajes sobre la inocuidad de alimentos est·n disponibles 24 horas al dÌa. El sistema en lÌnea de monitoreo electrÛnico de querellas de consumidores est· disponible 24 horas al dÌa en: www.fsis.usda.gov/reportproblem.